Les animateurs d'italien:
Eliane CHAPON
Mireille GALLO
Maria MARTIN
Christine TORT
Georges BERNI
Italien faux débutants
Où ?
Local AVF VILLENEUVE LES AVIGNON
Description de l'activité :
le groupe Italien faux débutants est limité à 8 participants (plus animatrice et adjoint).
La priorité est donné à la langue italienne même entre participants.
Déroulement de l’activité :
-
Nous nous adressons à des personnes qui possèdent des rudiments d’ italien
-
Lors de chaque séance, nous utilisons différents supports :
-
Un roman en lecture suivie, des articles de magazines, des documents élaborés par nos soins
-
Entre deux séances, les animateurs envoient un mail à chacun, où il est précisée la tâche à préparer.
-
L’objectif est d’encourager et de développer les échanges par la conversation, dans une atmosphère cordiale et bienveillante
Matériel à fournir par le participant :
-
Cahier
-
crayon
-
Livre conseillé : « Italien Méthode Intégrale » de Maurice ELSTON et Lydia VELLACCIO pour débutants et faux débutants. Chez Cultura 1 livre + 2 CD = 30 €
Obligation des participants :
-
Etre à jour de son adhésion à l'AVF
-
S'excuser en cas d'absence.
-
Informer si arrêt (pour raisons diverses : ne convient pas, maladie, autres…..)
-
Participer à l'installation et au rangement de la salle.
Essai :
-
Toute personne n'ayant jamais adhéré à l'AVF peut participer à une première séance pour se rendre compte de son déroulement.
NOMBRE DE PLACES : 8 personnes
Italien consolidation des acquis
Où ?
Local AVF VILLENEUVE LES AVIGNON
Description de l'activité :
L'atelier "Italien consolidation des acquis" fonctionne en effectif réduit. Il est limité à 7 personnes (plus animatrice et adjoint).
La priorité est donné à la langue italienne même entre participants.
Déroulement de l’activité :
-
Grammaire : De petits exercices que chacun fait à voix haute. Rédaction de quelques phrases élaborées par chacun des participants, en application, de la leçon de la séance précédente.
-
Lecture : Chacun lit une ou deux phrases et les traduit.
-
Expression orale : A chaque séance, chacun peut s’exprimer, en Italien, sur le sujet de son choix : exemple un participant ayant voyagé en Italie réalisera un petit exposé sur le pays ou la région visitée.
L’animateur corrige les défauts sur le plan de l’expression et de l’accent.
Matériel à fournir par le participant :
-
Cahier
-
crayon
-
Livre conseillé : HARRAP'S « Italien Méthode Intégrale » de Maurice ELSTON et Lydia VELLACCIO pour débutants et faux débutants. Chez Cultura, Leclerc, internet... 1 livre + 2 CD = 30 €
Obligation des participants :
-
Etre à jour de son adhésion à l'AVF
-
S'excuser en cas d'absence.
-
Informer si arrêt (pour raisons diverses : ne convient pas, maladie, autres…..)
-
Participer à l'installation et au rangement de la salle.
-
Prendre part à la convivialité
Essai :
-
Toute personne n'ayant jamais adhéré à l'AVF peut participer à une première séance pour se rendre compte de son déroulement.
NOMBRE DE PLACES : 7 personnes par sous-groupe (14) (plus animatrice et adjoint)
Italien Perfectionnement
Où ?
Local AVF VILLENEUVE LES AVIGNON
Description de l'activité :
-
L’animatrice , native de Toscane (Italie) vous accueille pour enrichir la langue de vos parents, grands-parents ou tout simplement pour le plaisir d’améliorer l’Italien appris sur les bancs du collège.
-
Les adhérents progresseront dans la maîtrise de la langue, à travers des lectures, des traductions, des documentations et des retours vers la grammaire.
Niveau nécessaire : Pas débutant
Obligation des participants :
-
Etre à jour de son adhésion à l'AVF
-
S'excuser en cas d'absence.
-
Informer si arrêt (pour raisons diverses : ne convient pas, maladie, autres…..)
-
Participer à l'installation et au rangement de la salle.
Essai :
-
Toute personne n'ayant jamais adhéré à l'AVF peut participer à une première séance pour se rendre compte de son déroulement.
NOMBRE DE PLACES : 14 personnes
Italien Courant
Où ?
Salle Rouget de l'Isle, Forum des Angles
Description de l'activité :
Améliorer les capacités à comprendre et à s’exprimer en Italien
Déroulement de l'activité :
Priorité est donnée à la langue italienne, même entre participants. A travers un sujet au choix (article de presse, livre, film apprécié, réflexion personnelle….) chacun s’exprime en Italien. Une discussion peut s’installer dans le groupe. L’animatrice corrige les erreurs de syntaxe et vocabulaire
Aptitude nécessaire : Une assez bonne compréhension de la langue Il n’est pas indispensable de parler couramment. Toutefois, il faut parvenir à comprendre les interventions des participants et aussi s’exprimer un peu.
Matériel à fournir par le participant :
-
un dictionnaire
-
de quoi prendre des notes
Obligation des participants :
-
Etre à jour de son adhésion à l'AVF
-
S'excuser en cas d'absence.
-
Informer si arrêt (pour raisons diverses : ne convient pas, maladie, autres…..)
-
Participer à l'installation et au rangement de la salle.
Essai :
-
Toute personne n'ayant jamais adhéré à l'AVF peut participer à une première séance pour se rendre compte de son déroulement.
NOMBRE DE PLACES : 14 personnes